SWP8067-EX
一、概述：
操作端隔離式安全柵 該產品按照 GB3836.1—2000 《爆炸性氣體環境用電氣設備第1部分：通
用要求》，GB3836.4—2000《爆炸性氣體環境用電氣設備第4部分：本質安全
型“i”》的有關標準制造生產，防爆標志為[Exib]ⅡCT6，經國家指定質檢機構
檢驗合格，取得防爆合格證。
SWP8067-EX 操作端隔離式安全柵，從安全區把標準的4～20mA DC電流
信號隔離傳輸到危險場所，驅動現場的閥門定位器、電/氣轉換器等。
二、主要技術性能：
防爆標記：[Exib]ⅡCT6
本安防爆參數：Uo≤35V，Io≤35mA，C o≤0.045uF，L o≤2mH，
n
P o≤0.3W Um=250VAC/DC
安全區輸入：①+②- 4～20ADC c
電源電壓：③+⑥- 24VDC±10%
.
危險區輸出：⑦+⑧- 4～20A.DC
h
輸出負載:750Ω（內部有250Ω）
精確度：±0.2%
s
消耗功率：1.5W
環境溫度：+5℃.～40℃
相對濕度：i35％～85％RH
上海涌緯自控成套設備有限公司 儲存溫度e ：-40℃～85℃
重量：約150ｇ
w
安裝場所：周圍空氣中應不含對鉻、鎳、銀鍍層起腐蝕作用的介質。
適用現場設備：閥門定位器、電/氣轉換器等。
g
三、接線示意圖
n
危險區 安全區 o
五、 安裝注意事項：
輸出 1. 隔離式安全柵應安裝非危險場所。
4~20m PA IDC + - 7
8
1
2
+ - 4~2輸 0m入 A y DC 2 3.
.
隔 連離 接式 導安 線全 的柵 絕通 緣往 強現 度場 應（ 大危 于險 5場 00所 V。）的 軟銅導線截面積必須大于0.5mm2。
.
4. 隔離式安全柵本安端（有藍色標記）和非本安端電路配線，不得接錯和
3w+
電源 混淆。本安導線宜選用藍色作為本安標記。本安導線和非本安導線在匯線槽中
6
-
24VDC 應分開鋪設、采用各自保護套管。隔離式安全柵的本安側，不允許混有其它電
w 源，包括其它本安電路的電源。
5. 隔離式安全柵與一次儀表組成本安安全防爆系統時，必須經國家指定的
操作端隔離式安全柵
防爆檢驗機構檢驗認可。SWP8000-EX系列隔離式安全柵由國家防爆電氣監督
w 檢驗中心，給出的Co, Lo分布參數是相對與∏C級（氫氣級）的最大允許值，
四、安裝方式及安裝尺寸：
對于∏B級環境可把該參數乘以3，對于∏A級環境可把該參數乘以8。傳輸
采用標準DIN導軌
線選用不同規格的電纜時，其本身的電纜參數應予高度重視，不得超過規定值。
6. 對隔離式安全柵進行單獨通電調試時，必須注意隔離式安全柵的型號、
82
22
電源極性、電壓等級及隔離式安全柵外殼接線端上的標號。
7. 嚴禁用兆歐表測試隔離式安全柵端子之間的絕緣性。若要檢查系統線路
+ + + 絕緣性時，應先斷開全部隔離式安全柵接線，否則會引起內部器件損壞。
10 11 12 8. 凡與隔離式安全柵相連結的現場儀表，均應為有關防爆部門進行防爆試
+ + +
SWP8067-EX 7 8 9 驗并取得防爆合格證的儀表。
操作端隔離式安全柵 SWP8067-EX
危
險
側
4~2 +0 PmA -D IC
輸入 POW
擔9 。.
用
如 戶隔 自離 行式 維安 修全 時柵 ，內 應部 按模 照塊 有損 關壞 的需 注要 意維 事修 項或 ，更 具換 體時 方， 法原 請則 按上 照應 維由 修制 的章造 節廠 進承
安
全
7 8
側 行（本質安全型儀表的維修僅限于所述的范圍進行，其外的維修應與制造廠商
Z
量）。經檢修后方能重新投入運行。
S
+3 - 6 +1- 2+4- 5 +4 +5 +6
24VDC1~5VDC4~20mADC 1 2 3 10. 隔離式安全柵的安裝，使用和維護應嚴格遵照. GB 3836.15—2000《爆炸
電源 輸出
+ + + 性氣體環境用電氣設備第15部分：危險場所電氣安裝（煤礦除外）》的有關條
款進行。
11. 取得防爆合格證的產品，不允許隨意更換影響防爆性能的元件或結構。
1

尊敬的用戶，操作端隔離式安全柵是一種專為危險環境設計的電氣設備，它主要用于將工業控制系統的信號（如4~20mA電流信號、0~10V電壓信號或數字信號）在安全區和危險區之間進行可靠且隔離的安全傳輸。"隔離式"意味著信號在傳遞過程中不會直接耦合，從而防止了電火花或電壓差引發的爆炸性氣體或蒸汽點燃的風險，確保了人員及設備的安全。 "操作端"特指這一安全柵用于接受來自控制系統或者傳感器等設備發出的信號，并將其轉換為另一種形式或規格后輸出給執行器或其他受控設備的部分。 關于"使用說明書"，它是詳細指導您如何正確安裝、配置、操作以及維護此類安全柵的重要文檔，通常包括以下內容： 1. 產品介紹與特性說明； 2. 安裝步驟與注意事項； 3. 連接示意圖與接線方式； 4. 參數設置與功能調試方法； 5. 防護等級與適用環境條件； 6. 緊急故障處理與預防措施； 7. 維護保養與使用壽命指南； 8. 常見問題解答與售后服務信息等。 為了確保您的設備能夠有效運行并符合相關安全標準，請務必仔細閱讀并遵循操作端隔離式安全柵使用說明書中的各項指示。如有任何疑問或需要技術支持，請隨時聯系我們。