歐陸傳動系統有限公司
590+系列
直流數字式調速器
產品手冊
HA466461U002，第一版
與5.x版本軟件兼容
??????????????????????????????
歐陸傳動系統有限公司，2001年版權
版權所有。本文件的任何部分均不得存儲在可恢復系統中，或者，未經歐陸傳動系統有限公司的書面許可而以任何形式或以
任何方式傳輸給任何非歐陸傳動系統有限公司的雇員。
盡管已竭盡所能來確保本文件的精確性，但是，仍然有可能在不予通知的情況下對本文件進行修正或者補充，因此而產生的
損壞，傷害及費用，歐陸傳動系統有限公司將不予承擔任何責任。
590+系列直流數字式調速器保修
歐陸傳動系統有限公司擔保，按照歐陸傳動系統有限公司IA058393C標準銷售條款，自交貨之日起12個月內，
本產品在設計、材料與工藝方面無任何瑕疵。
歐陸傳動系統有限公司保留在不予通知的情況下對本文件內容以及產品規格進行更改的權利。
590+系列直流數字式調速器安全信息
要求
重要事項：在安裝本設備以前，請仔細研讀該安全信息。
目標用戶
本手冊是提供給需要對手冊中講述的設備進行安裝、配置或維修，或者進行其它任何相關操作的所
有人員使用。
本信息的目的在于強調安全事項，并使用戶能夠最大限度地從該設備中受益。
下表是關于設備如何安裝和使用的詳細情況，請填寫完整，以備將來參考之用。
安裝詳情
序列號
（參見產品標簽）
安裝地點
（由用戶提供信息）
設備用途： 部件 相關設備
（參見調速器證書）
設備安裝：
壁掛安裝 封裝安裝
應用領域
本設備用于通過使用直流電壓用做工業電機的速度控制。
人員要求
本設備的安裝、操作與維護工作應該由有資格的人員來完成。有資格的人員指具有相應技能，并熟
悉所有安全要求及確定的安全操作實踐，熟悉本設備的安裝過程、操作與維護以及全部相關危險性
的人員。
安全信息
590+系列直流數字式調速器安全信息
危險性
警 告！
本設備可能由于旋轉機械以及高壓而危及生命安全。如不遵守下面的規定，則有可能導
致觸電危險。根據國際電工委員會（IEC）61800－3的要求，本產品屬于限制銷售級別的
設備。在局部環境下使用時，本產品可能產生無線電干擾，在此情況下，用戶可能需要
采取適當的措施。
按照EN61000-3-2的說明，本產品被指定為“專業設備”。在取得供電部門的許可之后才
可以將本設備與低壓供電電源相連接。
??由于存在高接地漏電電流，因此，本設備必須永久接地。
??傳動電機必須做可靠的安全接地線。
???在操作本設備以前，請確保主電源與端子L1、L2以及L3隔離。
???在沒有斷開傳動器與將要檢測的電路之間的連接以前，禁止在接線上進行高壓電阻檢測。
???在應用當中更換傳動器時，必須在重新投入使用之前正確安裝全部用戶定義的產品運行參數。
???本設備包含對靜電放電（ESD）敏感的元件。在操作、安裝與維修本產品時，請遵循有關靜電控制的注意事項
。
重要事項：在運行過程中，金屬部件的溫度可能達到攝氏90度。
應用風險
此處所闡述的規范、工藝與電路僅用作指南的目的，可能需要根據用戶的特定應用進行調整。
歐陸傳動系統有限公司不能擔保本手冊中所述設備對于個別應用的適用性。
風險評估
在有故障的情況下、電源斷電或者其它非設計運行條件下，本設備可能無法按照規定的方式來運行。
特別是如下情況：
???電機速度可能失控。
???電機旋轉方向可能失控。
??電機可能帶電。
保護
用戶必須提供防護裝置和/或安全系統，以防止受傷或者遭電擊的危險。
保護性絕緣
???所有控制和信號端子均為SELV，也就是說，采取雙絕緣的保護方式。確保所有接線的額定電壓均為最高系統
電壓。
注意事項：電機內部包含的溫度傳感器必須采取雙絕緣的方式。
???調速器中所有裸露的金屬部件均由基本絕緣所保護，并連接到安全接地。
RCD
對于本產品不建議使用RCD，但是，當必須使用時，只能使用B型RCD。
590+系列直流數字式調速器目錄
內容……… … … ……… … …… … ……… …… …… … … ……… … … ……… … …… … … …… …頁碼
第一章：前言
設備檢驗與存放........ .............. ......… … …… … … …… ... ...... . .. .... ...... .... ...... .. ..... .. ..... .... .. ... .... 1-2
封裝與搬運詳情............ ............ … ……… …...... .. .... ........ .......... .... ..... ......... .. .... ... ... .. . ..... ....... 1-2
關于本手冊.... ........ …… …… …… … ... .. ............ ....... ....... ...... .. ...... ....... ..... ...... .......... ........ ...... 1-2
初始步驟 .. ....... ........ ...... ....... ....... ......... ....… …… …… …… .... ..... ... ..... ... .......... ....... ........ .. ..... ...... 1-2
本手冊的篇章結構.......... ..…… ……… ……... ......... ...... ............... .............. ............ ..... ....... ......... 1-3
第二章：調速器概述
工作原理......................….....................................................................................................2-1
控制特點..................................................................................................................................2-2
理解產品編碼............................................................................................................................2-3
型號（歐洲）..................……………............................................................................................2-3
分類碼（北美）.....................……………........................................................................................ 2-4
???門組件的產品代碼 .......…………….......................................................................................... 2-5
產品識別.......................……………..............................................................................................2-5
部件識別.....................................……………………...................................................................2-6
???590+控制器（1型與2型） ...…………….........................................................................2-6
???590+門組件（3、4、5與H型）.………............................................................................. 2-7
???590+控制器（3型）........................…………............................................................................2-8
???590+控制器（4型與5型）...............……............................................................................... 2-9
???590+產品（H型）..............................……….......................................................................... 2-10
第三章：調速器的安裝
設備安裝....................................………………………………….....................................................3-1
打開調速器的包裝………………………………….........................................................................3-1

590+系列直流數字式調速器是一種高級的電機控制設備，專為直流電動機設計，采用先進的數字信號處理技術。它具有以下特點和功能： 1. **數字控制技術**：基于微處理器為核心的控制系統，可以實現高精度、快速響應的PWM（脈寬調制）調速控制，對電機速度、電流等參數進行實時監控和精確調節。 2. **多級調速性能**：支持線性或非線性調速特性設置，可根據應用需求提供多種級別的轉速調整范圍，包括恒速、恒功率以及恒扭矩等多種模式。 3. **通信接口豐富**：通常配備RS-485、CAN、Modbus或其他工業標準通信協議接口，便于與上位機、PLC等系統集成，實現遠程監控和集中控制。 4. **保護功能完善**：具備過電壓、欠電壓、過電流、堵轉、溫度保護等功能，確保電機在安全范圍內運行，并能有效防止電機損壞。 5. **用戶界面友好**：通過LCD顯示屏顯示實時狀態信息和參數設置，操作簡便直觀，方便調試和維護。 總之，590+系列直流數字式調速器是一款集成了現代電力電子技術和先進控制算法的高性能調速解決方案，廣泛應用于自動化生產線、電梯、軌道交通、能源管理系統等領域。