ABB ACS5X0-07 傳動柜體硬件手冊
聲明：您必須遵守我們的協議，如果您下載了該資源行為將被視為對《電天下賬號管理規范》全部內容的認可，本網站資源來自原創，僅供用于學習和交流，請勿用于商業用途。如有侵權、不妥之處，請舉報本資源，我們將及時審核處理！
ABB ACS5X0-07 傳動柜體硬件手冊
ABB ACS5X0-07 傳動柜體硬件手冊
文本預覽
ACS 5X0
柜體硬件手冊
ACS5X0-07 傳動 (1.1 ~ 160 kW)ACS 5X0 變頻器手冊*
* 本手冊中ACS5X0 代表ACS550或者ACS510
硬件手冊(相關手冊隨機托運)
ACS5X0-07 硬件手冊1.1 ~160 kW
ACS5X0-07 尺寸圖 1.1 ~160 kW
安全須知
機械安裝設計
電氣安裝設計
機械和電氣安裝
維護
技術數據
尺寸圖
能耗制動
通用手冊
ACS 550-01 用戶手冊1.1 ~160 kW
ACS 510-01 用戶手冊1.1 ~160 kW
可選件手冊(相關手冊隨可選件托運)
現場總線適配器、 I/O 擴展模塊等ACS5X0-07 傳動
1.1 ~ 160 kW
硬件手冊
3ABD00019151 版本C 中文
PDM Code: 30024944
生效: 2010年01月
? 2010 北京ABB 電氣傳動系統有限公司.5
安全須知
本章內容
本章包括在安裝、運行和維修柜體傳動單元時必須遵守的安全規范。如果忽視，將造
成人身傷害甚至死亡，或損壞變頻器、電機或其它傳動設備。在操作傳動單元之前，
請仔細閱讀本章內容。
警告和注意事項
本手冊包括兩類安全須知：警告和注意。警告提醒你可能導致嚴重傷害或死亡和/或
損壞設備的情況。警告信息還會告訴你如何避免事故。注意則讓你注意一個特殊情況
或事件，或介紹一個主題的相關信息。警告所用的符號如下所示：
危險電壓警告： 警告有高電壓存在，會造成人身傷害和/或設備損壞。
一般警告：警告可能造成人身傷害和/或設備損壞的非電氣因素。
靜電放電警告：警告能引起設備損壞的靜電放電現象。
安裝和維護工作
這些警告主要針對那些操作變頻器、電機電纜或電機的工作人員。忽視這些規范，將
導致人身傷害或死亡。
警告!
? 只有具備資格的電氣工程師才允許安裝和維護傳動單元。
? 禁止帶電操作傳動單元、電機電纜或電機。在切斷輸入電源之后，應至少等待五分
鐘，待中間電路電容放電完畢后再進行操作。 操作之前應使用萬用表（阻抗至少
為1兆歐）測量電容的放電情況，以確保安全
1.變頻器的輸入相 U1、 V1 、W1 和外殼間的電壓接近 0V.
2.端子UDC+ 、 UDC- 和外殼間的電壓接近 0V.
? 禁止在傳動單元或外部控制電路帶電時操作控制電纜。即使主電源斷電，其內部仍
可能存在由外部控制電路引入的危險電壓。
? 絕緣測試必須在斷開電纜連接的情況下進行.
? 當再次連接電機電纜時，應檢查相序是否正確。
注意:
? 傳動本身的斷路設備不會將電纜和母排與交流電源隔離。在進行柜體內的操作前，
要用配電盤上的斷路設備或供電變壓器上的斷路設備將進線電纜和母排與主電源隔
開。
? 電機電纜端子在輸入電源接通時存在危險高電壓，不管電機是否運行。
安全須知6
? 制動控制端子(BRK+, BRK-, UDC+, UDC-端子)帶有危險直流高電壓 (超過 500
V)。
? 根據外部接線, 繼電器 RO1 ~ RO3的輸出端子可能會存在115 V 、 220 V （或
230 V)的危險高電壓。
警告!
? 安裝或維護完畢，扣上外蓋之前要確認沒有鉆孔留下的鐵屑或外部其它物體遺
留在變頻器內部。遺留在變頻器內部的導電碎屑可能導致變頻器損壞。
? 確認充足的冷卻。
? 不推薦用焊接的方法對柜體進行安裝固定。
? 從柜體中移出模塊，并單獨運輸它時，因為傳動模塊很沉，而且重心也較高，
要固定它以防止傾倒 。
警告! 印刷電路板上的一些電子元件對靜電放電很敏感。在處理電路板時，要配戴
接地腕帶。不要無故接觸電路板。
接地
這些安全指導針對那些負責ACS 5X0-07接地的工作人員。不正確的接地可能會導致
人身傷害、死亡或設備故障，并會增加電磁干擾。
警告!
? 為了確保操作人員的安全，減少電磁干擾，變頻器、電機和相連設備必須良好
接地。
? 為滿足安全規范的要求，接地導線的橫截面積要足夠大。
? 在安裝多臺變頻器時，將每臺傳動單元單獨接至保護接地線(PE)上。
? 要將傳動單元安裝在一個浮地電源系統或高阻抗接地（大于30歐姆）電源系
統上， 必須拆掉相應的接地螺栓(參考ACS5X0用戶手冊)。
注意:
? 只有橫截面積符合安全規范要求的電源電纜屏蔽層，才可當作設備接地導線。
操作
這些警告針對那些準備操作或正在操作傳動單元的工作人員。忽視這些要求，可能會
導致人員傷亡或損壞設備。
警告!
? 因為變頻器可以使電機在高于和低于工頻電網所對應的速度運行。 因此，調試
傳動單元并將其投入使用之前，必須確認電機和所有被驅設備都能安全地在這
個速度范圍內運行。
? 在可能發生危險的情況下，不要激活自動故障復位功能。否則，這些功能在故
障發生后會復位傳動單元并使傳動單元繼續運行。
安全須知7
? 不要靠打開或閉合主電源斷路器來控制電機的啟動或停止，應使用控制盤上的
按鍵 和 ，或通過傳動單元 I/O 板來實現。
注意:
? 如果啟動命令來自于一個外部信號源，并且該信號源處于ON狀態，ACS 5X0
在故障復位后會立即啟動。(傳動單元配置為3線宏方式，即靠脈沖前后沿對
電機進行啟動/停止控制方式除外)
? 如果控制地沒有設置為 本地控制 (在液晶屏頂行左端顯示REM) ，則控制盤上
柜體硬件手冊
ACS5X0-07 傳動 (1.1 ~ 160 kW)ACS 5X0 變頻器手冊*
* 本手冊中ACS5X0 代表ACS550或者ACS510
硬件手冊(相關手冊隨機托運)
ACS5X0-07 硬件手冊1.1 ~160 kW
ACS5X0-07 尺寸圖 1.1 ~160 kW
安全須知
機械安裝設計
電氣安裝設計
機械和電氣安裝
維護
技術數據
尺寸圖
能耗制動
通用手冊
ACS 550-01 用戶手冊1.1 ~160 kW
ACS 510-01 用戶手冊1.1 ~160 kW
可選件手冊(相關手冊隨可選件托運)
現場總線適配器、 I/O 擴展模塊等ACS5X0-07 傳動
1.1 ~ 160 kW
硬件手冊
3ABD00019151 版本C 中文
PDM Code: 30024944
生效: 2010年01月
? 2010 北京ABB 電氣傳動系統有限公司.5
安全須知
本章內容
本章包括在安裝、運行和維修柜體傳動單元時必須遵守的安全規范。如果忽視，將造
成人身傷害甚至死亡，或損壞變頻器、電機或其它傳動設備。在操作傳動單元之前，
請仔細閱讀本章內容。
警告和注意事項
本手冊包括兩類安全須知：警告和注意。警告提醒你可能導致嚴重傷害或死亡和/或
損壞設備的情況。警告信息還會告訴你如何避免事故。注意則讓你注意一個特殊情況
或事件，或介紹一個主題的相關信息。警告所用的符號如下所示：
危險電壓警告： 警告有高電壓存在，會造成人身傷害和/或設備損壞。
一般警告：警告可能造成人身傷害和/或設備損壞的非電氣因素。
靜電放電警告：警告能引起設備損壞的靜電放電現象。
安裝和維護工作
這些警告主要針對那些操作變頻器、電機電纜或電機的工作人員。忽視這些規范，將
導致人身傷害或死亡。
警告!
? 只有具備資格的電氣工程師才允許安裝和維護傳動單元。
? 禁止帶電操作傳動單元、電機電纜或電機。在切斷輸入電源之后，應至少等待五分
鐘，待中間電路電容放電完畢后再進行操作。 操作之前應使用萬用表（阻抗至少
為1兆歐）測量電容的放電情況，以確保安全
1.變頻器的輸入相 U1、 V1 、W1 和外殼間的電壓接近 0V.
2.端子UDC+ 、 UDC- 和外殼間的電壓接近 0V.
? 禁止在傳動單元或外部控制電路帶電時操作控制電纜。即使主電源斷電，其內部仍
可能存在由外部控制電路引入的危險電壓。
? 絕緣測試必須在斷開電纜連接的情況下進行.
? 當再次連接電機電纜時，應檢查相序是否正確。
注意:
? 傳動本身的斷路設備不會將電纜和母排與交流電源隔離。在進行柜體內的操作前，
要用配電盤上的斷路設備或供電變壓器上的斷路設備將進線電纜和母排與主電源隔
開。
? 電機電纜端子在輸入電源接通時存在危險高電壓，不管電機是否運行。
安全須知6
? 制動控制端子(BRK+, BRK-, UDC+, UDC-端子)帶有危險直流高電壓 (超過 500
V)。
? 根據外部接線, 繼電器 RO1 ~ RO3的輸出端子可能會存在115 V 、 220 V （或
230 V)的危險高電壓。
警告!
? 安裝或維護完畢，扣上外蓋之前要確認沒有鉆孔留下的鐵屑或外部其它物體遺
留在變頻器內部。遺留在變頻器內部的導電碎屑可能導致變頻器損壞。
? 確認充足的冷卻。
? 不推薦用焊接的方法對柜體進行安裝固定。
? 從柜體中移出模塊，并單獨運輸它時，因為傳動模塊很沉，而且重心也較高，
要固定它以防止傾倒 。
警告! 印刷電路板上的一些電子元件對靜電放電很敏感。在處理電路板時，要配戴
接地腕帶。不要無故接觸電路板。
接地
這些安全指導針對那些負責ACS 5X0-07接地的工作人員。不正確的接地可能會導致
人身傷害、死亡或設備故障，并會增加電磁干擾。
警告!
? 為了確保操作人員的安全，減少電磁干擾，變頻器、電機和相連設備必須良好
接地。
? 為滿足安全規范的要求，接地導線的橫截面積要足夠大。
? 在安裝多臺變頻器時，將每臺傳動單元單獨接至保護接地線(PE)上。
? 要將傳動單元安裝在一個浮地電源系統或高阻抗接地（大于30歐姆）電源系
統上， 必須拆掉相應的接地螺栓(參考ACS5X0用戶手冊)。
注意:
? 只有橫截面積符合安全規范要求的電源電纜屏蔽層，才可當作設備接地導線。
操作
這些警告針對那些準備操作或正在操作傳動單元的工作人員。忽視這些要求，可能會
導致人員傷亡或損壞設備。
警告!
? 因為變頻器可以使電機在高于和低于工頻電網所對應的速度運行。 因此，調試
傳動單元并將其投入使用之前，必須確認電機和所有被驅設備都能安全地在這
個速度范圍內運行。
? 在可能發生危險的情況下，不要激活自動故障復位功能。否則，這些功能在故
障發生后會復位傳動單元并使傳動單元繼續運行。
安全須知7
? 不要靠打開或閉合主電源斷路器來控制電機的啟動或停止，應使用控制盤上的
按鍵 和 ，或通過傳動單元 I/O 板來實現。
注意:
? 如果啟動命令來自于一個外部信號源，并且該信號源處于ON狀態，ACS 5X0
在故障復位后會立即啟動。(傳動單元配置為3線宏方式，即靠脈沖前后沿對
電機進行啟動/停止控制方式除外)
? 如果控制地沒有設置為 本地控制 (在液晶屏頂行左端顯示REM) ，則控制盤上
